新年あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い申し上げます。

丸信寝装株式会社は今年99年を迎えます。

1919年創業　　プレ100年です。

快眠請負人として

寝具を通じて皆様の快眠、そして明るい毎日をお届けしたいと思います。

快眠できる新春特価商品をズラリ揃えております。

さて、2018年1月限定

ホームページをご覧になられた方へサービスです。

10,000円以上お買い上げの方

スタッフとジャンケンで勝たれた場合

1,000円引き

負けても

500円引きいたします。

ご来店時に「ホームページ見たよ」

と言っていただくことが条件です。

是非　ご利用くださいませ。

今年も快眠請負人にお任せ下さい。

今年もあと数日。

あわただしく時が流れていきます。

丸信寝装の営業は12/31までです。(31日は4時までです)

年明けは1/4　10時より営業いたします。

本年　弊社ＨＰをご覧いただきありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします。

本日チラシを折り込みました。

厳選羽毛ふとん3点

特典もついて非常にお買い得になっております。

品物のよさを店頭にてお確かめください。

快眠して幸せな毎日が送れますようにと、

・肩こりの方にはオーダー枕を

・最近多い冷え性のかたには家庭用電位治療器を

・腰痛の方には腰らくマットレスを

プレゼント付きでお求めやすく設定いたしました。

又、専門店でしかできないサービス

・羽毛ふとんの仕立て直し

・綿わたふとんの仕立て直し

・おふとん丸ごと水洗い

も、ご奉仕価格にてご提供。

オーダーカーテンの特別価格セールも併催します。

快眠請負人にお任せ下さい。

西川のオーダーメイド枕「FitLabo」

が２０万人以上の方々にご愛用いただきました。

それを記念いたしまして、

キャンペーンを実施中です。

・オーダーメイド枕をお買い上げの方に

「専用洗濯ネット」　を

・指定の腰楽マットレスをお買い上げの方に

「専用シーツ」　をプレゼントいたします。

さらにお申込いただいた中から抽選で２０名様に

フグ刺し等(２万円相等)がもらえるグルメカタログをプレゼント！

期間は１２月２４日までです。

この機会に是非ご利用くださいませ。

ご来店をお待ちいたしております。

快眠請負人にお任せ下さい。

11/18.19.20の3日間

羽毛ふとん廉売会を開催いたします。

特価よりさらにお値引き

3,000円～20,000円のお値引きタグが目印です。

ご来店の上お確かめくださいませ。

快眠請負人にお任せ下さい。

この度、当社ホームページがスマートフォンに対応いたしました。
スマートフォンからも各ページが見やすくなりました。
今後とも当社ホームページをご活用くださいませ。

昨日9/3は「秋の睡眠の日」
ご存知の方は少ないと思われます。

９３(グッスリ)からの語呂合わせですが、
涼しくなって心地良く快眠できるようになってきましたので、
グッドな日だと思いました。

この日は、世界睡眠医療学会が
「世界睡眠の日（ワールド・スリープ・デイ）」
と定めている日で、欧米では一般の人にも知られてきているようです。

睡眠の重要性が結構取り上げられています。
今晩は翌朝までグッスリ眠れるように工夫してみませんか？
「おはようのための　おやすみ」

・気温(ＯＫ)
・湿度(ＯＫ)
・明るさ(真っ暗にしてください)
・音(静かにする工夫を)
・敷き寝具(汗取りﾊﾟｯﾄﾞの工夫を)
・掛け寝具(薄いケットや肌掛けふとん 個人差があります)
・枕(合っていますか？)
・眠たくなるまで床につかない
・朝　決まった時間に起きる

一つしかない自分の身体を癒してあげるために、
快眠できるように工夫いたしましょう。

眠りisビタミン

では又･･･｡

昨日　チラシを折り込みました。

片面：羽毛ふとんリフォーム
片面：羽毛ふとん丸洗い

朝早くから問合せの電話が多かった一日でした。

盆明けから
ふとんの打ち直しや布団袋をお買い求めになるお客様がチラホラ
タイミング的によかったみたいです。

５月にも同じようなチラシで多くのお客様にご利用いただきました。

その時は「ふとんをしまう前」

今回は「ふとんを出す前」の丸洗いやリフォームのお得情報。

期間は9/18まで。
この機会に是非ご利用くださいませ。

では又･･･｡

「羽毛ふとんクリーニングキャンペーン」のＤＭの期間最終日。
4名のお申込のお客様がご来店なさいました。

そのうち2名様が「羽毛ふとんリフォーム」を選択され、
なおかつ　ご購入もされました。

いずれもダブルサイズでご婚礼時にご両親に買っていただいた代物。
30年選手の羽毛ふとん。
相当高かったそうです。
思い出の品ですが、
羽毛が中でかなりのファイバー化が見受けられました。

今の最新技術のゴアテックス生地を使用したリフォームをご希望されましたが、
ちょっと羽毛がくたびれすぎていました。
それをシングルサイズにリフォームしてお孫様用に　と。

そしてご自分達のをゴアテックス生地使用の新品をご購入いただきました。

2名のお客様
同じような理由で、
同じようなお買物をされたのです。
びっくり　ポン。

ダブルをシングルにリフォームされる場合は
お安くできるのです。
思い入れのある代物が別の形になって再利用できますね。

祖母から母へ　子へ　孫へ。
「このおふとんはね～、
おばあちゃんのおかあさんに買ってもらったおふとんをリフォームしたのよ。
ひいおばあちゃんの気持ちが入ったおふとんを今度はあなたが使いなさいね。」

使えないと思える代物でもリフォームできる場合があります。
お持込くだされば結論は早いです。

快眠請負人にお任せ下さい。

では又･･･｡

今年は猛暑の予報。

炎天を利用しておふとんを清潔にいたしましょう。

車のダッシュボード付近（陽が差し込む場所）に、

羽毛ふとんや敷ふとん・枕を置いて

1時間以上放置しておきます。

車の中は相当な暑さ。

特にダッシュボード付近は70度以上になります。

この熱でおふとんの中のダニが死滅します。

その後に掃除機で吸うとよいでしょう。

冬場にかゆみを感じたりされた方は一度お試しください。

猛暑を利用して清潔な寝具で寝ましょうね。

快眠請負人にお任せください。

では又･･･｡