西川のオーダーメイド枕「FitLabo」

が２０万人以上の方々にご愛用いただきました。

それを記念いたしまして、

キャンペーンを実施中です。

・オーダーメイド枕をお買い上げの方に

「専用洗濯ネット」　を

・指定の腰楽マットレスをお買い上げの方に

「専用シーツ」　をプレゼントいたします。

さらにお申込いただいた中から抽選で２０名様に

フグ刺し等(２万円相等)がもらえるグルメカタログをプレゼント！

期間は１２月２４日までです。

この機会に是非ご利用くださいませ。

ご来店をお待ちいたしております。

快眠請負人にお任せ下さい。

11/18.19.20の3日間

羽毛ふとん廉売会を開催いたします。

特価よりさらにお値引き

3,000円～20,000円のお値引きタグが目印です。

ご来店の上お確かめくださいませ。

快眠請負人にお任せ下さい。

この度、当社ホームページがスマートフォンに対応いたしました。
スマートフォンからも各ページが見やすくなりました。
今後とも当社ホームページをご活用くださいませ。

昨日9/3は「秋の睡眠の日」
ご存知の方は少ないと思われます。

９３(グッスリ)からの語呂合わせですが、
涼しくなって心地良く快眠できるようになってきましたので、
グッドな日だと思いました。

この日は、世界睡眠医療学会が
「世界睡眠の日（ワールド・スリープ・デイ）」
と定めている日で、欧米では一般の人にも知られてきているようです。

睡眠の重要性が結構取り上げられています。
今晩は翌朝までグッスリ眠れるように工夫してみませんか？
「おはようのための　おやすみ」

・気温(ＯＫ)
・湿度(ＯＫ)
・明るさ(真っ暗にしてください)
・音(静かにする工夫を)
・敷き寝具(汗取りﾊﾟｯﾄﾞの工夫を)
・掛け寝具(薄いケットや肌掛けふとん 個人差があります)
・枕(合っていますか？)
・眠たくなるまで床につかない
・朝　決まった時間に起きる

一つしかない自分の身体を癒してあげるために、
快眠できるように工夫いたしましょう。

眠りisビタミン

では又･･･｡

昨日　チラシを折り込みました。

片面：羽毛ふとんリフォーム
片面：羽毛ふとん丸洗い

朝早くから問合せの電話が多かった一日でした。

盆明けから
ふとんの打ち直しや布団袋をお買い求めになるお客様がチラホラ
タイミング的によかったみたいです。

５月にも同じようなチラシで多くのお客様にご利用いただきました。

その時は「ふとんをしまう前」

今回は「ふとんを出す前」の丸洗いやリフォームのお得情報。

期間は9/18まで。
この機会に是非ご利用くださいませ。

では又･･･｡

「羽毛ふとんクリーニングキャンペーン」のＤＭの期間最終日。
4名のお申込のお客様がご来店なさいました。

そのうち2名様が「羽毛ふとんリフォーム」を選択され、
なおかつ　ご購入もされました。

いずれもダブルサイズでご婚礼時にご両親に買っていただいた代物。
30年選手の羽毛ふとん。
相当高かったそうです。
思い出の品ですが、
羽毛が中でかなりのファイバー化が見受けられました。

今の最新技術のゴアテックス生地を使用したリフォームをご希望されましたが、
ちょっと羽毛がくたびれすぎていました。
それをシングルサイズにリフォームしてお孫様用に　と。

そしてご自分達のをゴアテックス生地使用の新品をご購入いただきました。

2名のお客様
同じような理由で、
同じようなお買物をされたのです。
びっくり　ポン。

ダブルをシングルにリフォームされる場合は
お安くできるのです。
思い入れのある代物が別の形になって再利用できますね。

祖母から母へ　子へ　孫へ。
「このおふとんはね～、
おばあちゃんのおかあさんに買ってもらったおふとんをリフォームしたのよ。
ひいおばあちゃんの気持ちが入ったおふとんを今度はあなたが使いなさいね。」

使えないと思える代物でもリフォームできる場合があります。
お持込くだされば結論は早いです。

快眠請負人にお任せ下さい。

では又･･･｡

今年は猛暑の予報。

炎天を利用しておふとんを清潔にいたしましょう。

車のダッシュボード付近（陽が差し込む場所）に、

羽毛ふとんや敷ふとん・枕を置いて

1時間以上放置しておきます。

車の中は相当な暑さ。

特にダッシュボード付近は70度以上になります。

この熱でおふとんの中のダニが死滅します。

その後に掃除機で吸うとよいでしょう。

冬場にかゆみを感じたりされた方は一度お試しください。

猛暑を利用して清潔な寝具で寝ましょうね。

快眠請負人にお任せください。

では又･･･｡

チラシを入れてからというもの
毎日　クリーニングやリフォームで
羽毛ふとんを持ち込むお客様で賑わっております。

羽毛ふとんの状態をお客様とご一緒に見て、
例えば、

使用期間が５年くらいで、
中身がしっかりしていて
汚れが気になる場合は
クリーニングをお奨めします。

ちょっと羽毛が吹き出している場合はクリーニングはできません。
スタンダードリフォームをお奨めします。

かなり年数が経っていて
中身がよくて
側生地がバリバリに汚れている場合は
クリーニングだとバリバリ部分から生地が破れやすくなるので、
プレミアムリフォームをお奨めしております。

以上のように
羽毛ふとんの様子をみてから
どのようなメンテナンスを施すかを
お客様と決めるのです。

うちの羽毛ふとんは古くてもう使えないだろうから、
高かったけど捨てるしかないね～・・・。
と考えておられる方。
実は中身が 今 稀少のグースの場合が多いですから
一度持ってきてみてください。

リフォームだと１ヶ月くらい納期を頂戴します。
使わない夏の間に冬支度。

是非ご利用くださいませ。

では又･･･｡

昨日　久々にチラシを折り込みました。

・羽毛ふとん丸洗い
・羽毛ふとんリフォーム

ここ数年　出される方が多く、
そのできばえに皆さん
「すごく暖かくなった。」
「古い羽毛が使えてよかった。」
「思い出がある羽毛を残せた。」
等　反響が大きいのです。

昨日は　羽毛クリーニングの電話でのお問合せが多かったです。

まだまだ　今からです。
期間も6月末までにしておりますので、
羽毛ふとんを仕舞われる前に是非ご利用くださいませ。

夏の間に冬支度。
今　世界的にダウンボールが大きいガチョウ(グース)が貴重です。
・欧米での食生活でフォアグラ敬遠傾向
・中国でのダウン事情(ダウンジャケット大量生産)
で、高級羽毛が貴重です。

昔、大枚をだされた高級羽毛ふとんは
処分する前にご相談くださいませ。
西川の専用工場で見違えるように出来上がってきますよ。

快眠請負人にお任せください。

では又･･･｡

営業君がカーテンの注文をよく頂いてきます。
この時期　結構多いのです。

・お正月にちょっとボロいのが目だったけどそのままでいた　とか、
・夏に向けて省エネレースがいいと前から考えていた　とか、

古いカーテンはもちろん弊社で処分しますが、
そりゃ～　汚い　ちゅうもんじゃないです。

お奨めのカーテンは
・省エネレース
・陽に焼けにくい生地
・防炎
・もちろんウォッシャブル
最近では光消臭機能の付いているのもありますよ。

カーテンレールも古くて滑りが悪いのは取替えをお奨めします。
カーテンが早く痛む原因になります故。

弊社の取り扱うカーテンはすべてオーダーです。
仕上げが抜群にきれいだし、
縫製がしっかりしているので丈夫です。

採寸・柄の選定・見積もり　等
現場で即出きます。

お気軽にご相談くださいませ。
只今特別割引きしております。

では又･･･｡